Sigo recordándote
(Eu continuo lembrando você)
Recuerdo cuando te llenaba en tus noches vacías
(Lembro-me de quando te enchi em suas noites vazias)
Llamabas diciéndome que tu serías mía
(Você me ligou dizendo que serias minha)
No puedo dejar de pensar cuando te venías
(Não consigo parar de pensar em quando você chegou)

Sigo recordándote
Recuerdo cuando te llenaba en tus noches vacías
Llamabas diciéndome que tu serías mía
No puedo dejar de pensar cuando te venías
Que rico lo hacías
(Que delícia você fez)

Agora entendes o porquê de eu nunca gostar de te fazer promessas?
Porque no final promessas acabam sempre por não se cumprir
Eram tantos planos acompanhados com carinho e juras de amor
Mas no final fui um parvo, tolo e idiota, acabando por te desiludir
Que as lágrimas que chorastes por mim, virem sorriso ao lembrar que te amei
Deus me deu um diamante bruto, por não saber lapidar, desvalorizei
Nem faz sentido eu estar vivo agora, eras a minha vida e te deixei
Perdi a maior das riquezas que existe na terra e que mais nenhum homem pode ter

Sigo recordándote
Recuerdo cuando te llenaba en tus noches vacías
Llamabas diciéndome que tu serías mía
No puedo dejar de pensar cuando te venías

Sigo recordándote
Recuerdo cuando te llenaba en tus noches vacías
Llamabas diciéndome que tu serías mía
No puedo dejar de pensar cuando te venías
Que rico lo hacías

Não chore porque terminou, mas sorria porque aconteceu
Não importa a distância que hoje nos separa mas sim o amor que já nos uniu
A vida me ensinou adeus às pessoas que amo sem tirá-las de meu coração
Se está difícil dizer adeus quer dizer que valeu apena
Nenhuma distância é capaz de separar dois corações que se amam